因為FBI找上了門，溫迪找到了借口，想讓馬蒂把他名下的資產(chǎn)都劃到自己的名下，并說明這是為了保障他們孩子的未來，可馬蒂并不相信溫迪，直接就拒絕了溫迪的要求。溫迪想跟馬蒂拿錢去投資房地產(chǎn)之類的，馬蒂也直接拒絕了，他表示自己現(xiàn)在是在想辦法保住全家人的命，而不是為了幫溫迪創(chuàng)業(yè)。馬蒂正在藍(lán)貓小舍里打電話，突然聽到其他男人的尖叫聲，他才知道自己的女兒夏洛特的穿著太惹眼，引得所有男生都對夏洛特直吹口哨。馬蒂想勸夏洛特加件外套，換長褲穿，可夏洛特完全不理會馬蒂的提醒，更覺得現(xiàn)在是34度高溫，她那樣穿著并沒有問題。德爾給馬蒂打來電話，催促他洗錢的進度，并說明馬蒂再不完成任務(wù)，他就要開始?xì)⑷肆恕１坏聽柾{，馬蒂只能自己加快自己的計劃，所以馬上把魯絲叫來，讓魯絲幫他去偷博比保險柜里的東西。魯絲一直想要知道細(xì)節(jié)和原因，在馬蒂不斷加價之后，魯絲才與馬蒂成交，在不問原因的情況下去偷保險柜的東西。魯絲假裝去脫衣舞俱樂部應(yīng)聘，主動接近博比，還讓博比教她如何取悅男人，借此查探博比辦公室的情況，以及保險箱的位置。魯絲探得了保險柜的位置之后，便踹了博比直接離開，然后跟馬蒂要資金籌劃成功偷盜的事情。馬蒂想追問魯絲細(xì)節(jié)，魯絲也以馬蒂那天的話，直接回答了馬蒂，不讓馬蒂過問。馬蒂看到喬納在解剖動物的尸體，覺得這件事情很嚴(yán)重，馬上就把溫迪叫回來商量，可溫迪卻一點也不覺得這件事情很復(fù)雜。溫迪認(rèn)為，喬納只是缺少朋友，她怪馬蒂把他們帶到了這個鬼地方，因為這里一點也不適合養(yǎng)孩子，所以她跟馬蒂一直吵個不停。魯絲跟馬蒂拿了一些錢，雇了一些人去脫衣舞夜總會玩耍，而后夜總會內(nèi)就來了警察，聲稱夜總會內(nèi)有槍擊事件。魯絲讓博比成功被警察帶走，可她卻無法打開保險柜，所以想要放棄幫馬蒂偷保險柜的計劃。馬蒂在魯絲想要放棄的時候，給魯絲出了一個主意，利用保險柜的另一面墻，直接用車將保險柜從辦公室里扯出來。魯絲以為保險柜里會有很多錢，可沒想到拿到保險柜卻發(fā)現(xiàn)，那里除了一些文件什么也沒有，讓魯絲覺得非常的失望。馬蒂在保險柜里檢查了起來，最后在保險柜里發(fā)現(xiàn)了暗格，而暗格中正好藏著夜總會的一百股股權(quán)證，這就是馬蒂想要的東西。馬蒂隨后去見博比，要以幫博比交保釋金的方式，買下博比的夜總會，可博比卻非常堅決地說明，他不賣夜總會。馬蒂掌握了博比洗錢的證據(jù)，便利用這個跟博比談判了起來，博比最終答應(yīng)了馬蒂的要求。羅伯特為了接近魯絲一伙，借此接近馬蒂，特意在酒吧里結(jié)識羅斯，還跟羅斯一起出海打魚。馬蒂拿下夜總會之后，便給了魯絲25%的收益，然后去通知瑞秋，說明他找到了另一個投資項目，短期內(nèi)不會再來煩瑞秋。博比保釋之后，便去見自己的幕后老板，結(jié)果幕后老板認(rèn)為博比出賣了自己，直接就把博比給殺了。