兒童救助站募捐來的藥品在海運(yùn)途中遭到劫持，為了幫救助站的主人瑪塞拉找回藥品，邁克爾扮成技術(shù)人員打入搶劫團(tuán)伙，參與了一場由山姆一手安排的假搶劫。邁克爾跟隨搶劫團(tuán)伙找到了窩贓的倉庫，并設(shè)計(jì)圈套讓團(tuán)伙頭子杰拉德自己把貨裝上了車，在警察的協(xié)助下，搶劫團(tuán)伙全部落網(wǎng)，被劫的藥品也全部送回了救助站。同時(shí)，菲奧娜介紹邁克爾認(rèn)識了槍販子西摩，在西摩的幫助下，邁克爾得知了一些有關(guān)那只狙擊步槍的事，一個(gè)和槍有關(guān)聯(lián)的人——約翰遜映入了邁克爾的眼簾。