姜柱勛潛入崔滿誅的臥室，搜出一盒絕密音帶并用槍逼迫崔滿誅說出印泰坤的聯(lián)系地址、電話，然后將他射殺。在崔的住處，姜柱勛還搜出當(dāng)年父親用以贖出妹妹的家傳國(guó)寶瓷花瓶。姜柱勛以崔滿誅的口吻通過電傳約李昌東在韓國(guó)漢城王子飯店與自己派去的穿風(fēng)衣的男子接頭。飛赴漢城的路上，姜柱勛不禁回憶起十幾年前的一天。那天，在美國(guó)就讀的他突然接到家里告急的電話，回漢城才得知，妹妹與他的女友彩玲被歹徒綁架，母親急得心臟病復(fù)發(fā)。多方奔走。最后用家傳的瓷花瓶才將兩人贖出，可兩人己被摧殘得遍體鱗傷，不省人世。母親見到精神失常的妹妹。心臟病發(fā)作致死，不久父親也追隨而去。姜柱勛只得帶著妹妹回到美國(guó)。一年后，妹妹的病無任何好轉(zhuǎn)，兩人手無分文，生計(jì)無著……