正當(dāng)杰克和麗姿都有各自計(jì)劃要和至親的人共度美好節(jié)日，公司其他人都在籌備著要辦一個(gè)喧鬧的嘻哈圣誕夜派對(duì)，肯尼斯為眾人對(duì)待圣誕節(jié)的態(tài)度深感氣憤，想要好好教育下他們。　　崔西正處于軟禁狀態(tài)，被警局安上電子腳鐐以防其接觸酒精；杰克要去會(huì)C.C，無奈母親還是如約造訪，令杰克一籌莫展；麗姿的父母和哥哥從家鄉(xiāng)趕來看她，父母為麗姿感到驕傲，而她哥哥因幼年的滑雪事故傷及大腦使記憶力一直滯留在小時(shí)候，麗姿一家熱情邀約杰克滑冰，杰克趁機(jī)逃離母親欣然前往，不料母親還是追蹤至溜冰場(chǎng)，一行五人便又多出一人，而這第六人為向兒子證明麗姿一家并非表面上那樣融洽，時(shí)時(shí)用尖銳刻薄的提問來觸怒他們，卻被一一擋回，正無計(jì)可施時(shí)，麗姿誤將實(shí)情托出點(diǎn)醒哥哥記憶，局面由此一發(fā)不可收。　　公司同事們正打算好好熱鬧一番，不曾想肯尼斯早有安排，在對(duì)大家耳提面命一番圣誕節(jié)的嚴(yán)肅意義之后，又用貧困兒童的電視錄像帶感動(dòng)了大家，人們紛紛改變初衷決心要過個(gè)傳統(tǒng)意義上的圣誕節(jié)，而此時(shí)崔西觸動(dòng)了電子酒精探測(cè)器。