福斯特決定借助霍頓的力量進(jìn)入幻界尋求答案，霍頓得知薇拉是福斯特的女兒深感驚訝，對于福斯特的無情感到憤怒，福斯特以盧克的性命要挾，三人進(jìn)入幻境。霍頓只看到福斯特，卻找不到薇拉，而福斯特對薇拉的蹤跡絲毫不在乎。　　兩人來到幻境中的凍原，盧克借機(jī)逃跑了，再次遇到了舒馬赫，提出和霍頓見面，戴安來尋找湯姆，想要了解湯姆認(rèn)為的伊恩，戴安 看著滿墻的調(diào)查報(bào)告開始相信湯姆的話，愿意一起去報(bào)警，保護(hù)兩個(gè)兒子。霍頓帶著福斯特來到廟宇之中，薇拉想要?dú)⒌舾Ｋ固兀瑓s由于盧克在蒼穹手中只能作罷，盧克看著陷入再次昏迷的霍頓十分痛苦，認(rèn)為這一切太可怕了。　　三人在冰雪中前進(jìn)，霍頓和薇拉表示自己會(huì)毀掉結(jié)界之橋，阻止福斯特的陰謀。霍頓的父母來到警局報(bào)案，警察并不相信霍頓父母的言語，只表示盡力而為，亞瑟也感到十分焦躁，丹尼爾勸亞瑟修好機(jī)器。三人來到結(jié)界之橋。　　福斯特要求霍頓帶自己通過結(jié)界之橋，找到自己的愛人，否則讓所有人陪葬，霍頓受到結(jié)界嚴(yán)重干擾十分痛苦，繼而打開了結(jié)界之橋，福斯特看到了薇拉的母親，然而一切都只是幻象，薇拉勸霍頓炸掉結(jié)界之橋，霍頓告訴薇拉不可以，否則薇拉會(huì)死，結(jié)界之橋崩塌，薇拉清醒，霍頓也終于清醒，三人打算逃跑時(shí)得到了杰夫的援救，霍頓利用超能力摧毀了圍堵的車輛，最終歸于安靜，而福斯特陷入了永久的昏迷之中，一切仿佛回到了正軌，然而霍頓進(jìn)入了新的幻境之中。　　（本季終）