安生(徐一娢 飾)神色沮喪地從外面回來，在家門口遇到王胖子。王胖子聽說安生要與白曼寧(徐小颯 飾)斷絕母女關(guān)系，他勃然大怒，他痛心地說十八年前白曼寧就不應(yīng)該收養(yǎng)安生。安生卻覺得自己追求美好未來沒有錯(cuò)。

　　安生回到家周鐵錘(柳小海 飾)把簽好字的斷絕父女關(guān)系的信交給安生，安生問他為什么也不要自己了。周鐵錘說她不要白曼寧了自己得要。陳凱(張戈 飾)突然闖進(jìn)來，他告訴安生在她去監(jiān)獄探視白曼寧時(shí)，白曼寧已經(jīng)寫好了斷絕母女關(guān)系的信，她同時(shí)還寫了封與周鐵錘的離婚協(xié)議。安生難以置信地看向周鐵錘。

　　陳凱讓周鐵錘把信拿出來，周鐵錘把白曼寧寫給安生的信交給她。安生看了信才知道白曼寧為了自己竟然早就想到與自己斷絕母女關(guān)系，安生泣不成聲。

　　陳凱這時(shí)拿出一份資料說，自己二十年前其實(shí)就去過牛家堡調(diào)查過白曼寧的情況，那時(shí)有很多證人證明白曼寧的事，現(xiàn)在這些人都過世了，但自己手里的資料可能能救白曼寧。周鐵錘提出跟陳凱一起去公安局作證。

　　白曼寧最終被認(rèn)定正當(dāng)防衛(wèi)無罪釋放，周鐵錘因知情不報(bào)和以此挾迫白曼寧結(jié)婚而被判了半年管制。金燦爛(蔣欣 飾)在公安局門口迎接了他們。安生這時(shí)趕到，她把鐵道學(xué)院的錄取通知書給白曼寧看，白曼寧含淚笑了。安生向父母感謝了養(yǎng)育之恩，她調(diào)皮地把白曼寧跟周鐵錘的手拉到一起。白曼寧和周鐵錘相視而笑，兩人拉著手一起往前走去。

　　轉(zhuǎn)眼到了1988年。常漢卿(佟大為 飾)欣喜地把他們電力機(jī)車研制將步入新的軌道一事告訴了金燦爛，金燦爛激動(dòng)地說，常郡博(李歡 飾)學(xué)的專業(yè)就是相關(guān)專業(yè)，他如果能回國就好了。常漢卿告訴她，自己已經(jīng)向上級(jí)作了匯報(bào)，上級(jí)同意他可以有個(gè)探親假。

　　法國SD公司里，公司老總已經(jīng)得知中國電力機(jī)車研制動(dòng)向，他想到了常郡博。公司老總別有用心地把公司的機(jī)密資料交給常郡博，希望他看了這些資料能說服常漢卿來SD公司發(fā)展。常郡博受寵若驚。

　　常郡博終于獲得探親假，他欣喜地把這個(gè)消息告訴了常漢坤(梁愛琪 飾)。常漢坤不愿折騰回國，但聽說常郡博有專車接送去機(jī)場她還是很詫異，畢竟常郡博只是個(gè)實(shí)習(xí)生。常郡博卻自豪地掏出名片說，自己現(xiàn)在是SD公司高級(jí)職員。

　　冬妮婭在常郡博臨走時(shí)勸他把SD公司的機(jī)密資料還到資料室不要帶回國，常郡博雖然想在路上研究研究資料，但還是聽勸將資料還回資料室。冬妮婭自言自語地說不知道自己這樣做對(duì)不對(duì)。

　　常漢卿和金燦爛到機(jī)場接回常郡博，金燦爛與兒子十年沒見相見后抱頭痛哭。常漢卿幫忙拿行李時(shí)發(fā)現(xiàn)常郡博竟然還是坐頭等艙回來的。回到家常漢卿向常郡博問起此事，常郡博自豪地說自己現(xiàn)在是SD公司的高級(jí)職員。常漢卿心里泛起嘀咕。

　　晚上常漢卿對(duì)金燦爛分析說，以常郡博現(xiàn)在的資歷不可能為SD公司創(chuàng)造任何利潤，而SD公司如此優(yōu)待常郡博實(shí)在不正常。金燦爛明白了，她問常漢卿是不是因?yàn)樗年P(guān)系常郡博才被重用。金燦爛眉頭皺了起來。此時(shí)常郡博也意識(shí)到常漢卿的態(tài)度，他決定主動(dòng)出擊。

　　次日常郡博主動(dòng)提出要跟常漢卿去車臺(tái)看看中國的電力機(jī)車研制，常漢卿冷笑，他倒想看看常郡博會(huì)說什么話做什么事。常郡博參觀完車臺(tái)不屑一顧，他嘲諷常漢卿和金燦爛奮斗了一輩子現(xiàn)在仍然一無所有，而且中國的機(jī)車速度現(xiàn)在剛到一百六，而SD公司已經(jīng)達(dá)到二百六，中國要達(dá)到SD公司的水平還有幾個(gè)代差。說到這里常郡博勸常漢卿去SD公司做技術(shù)總監(jiān)。

　　常漢卿怒火中燒，他激動(dòng)地說自己如果要去當(dāng)年就不會(huì)從美國回來。他說自己從美國回來就是為精忠報(bào)國，他如果貪圖這些物質(zhì)就不會(huì)回國。常郡博還想說服常漢卿，常漢卿讓他跟自己去參加一個(gè)跟世界銀行人的談判。

　　常郡博參加會(huì)議時(shí)看到常漢卿據(jù)理力爭，一向高傲甚至無視SD公司的世界銀行的人竟然最后對(duì)中方服軟。常郡博十分意外。晚餐時(shí)金燦爛把面遞給常郡博，常漢卿刻意地把一副刀叉放到他面前。