孫藝荷(宋茜 飾)與陳南(楊祐寧 飾)的關系因為薩姆的電話而變得緊張。孫藝荷特地買了被咖啡送給準備錄節(jié)目的陳南，并且和陳南說對不起。陳南還在冷戰(zhàn)生氣，借故拒絕奶茶，還覺得孫藝荷沒有對不起自己的地方。于天(鄭愷 飾)打斷了兩人談話，叫兩人準備錄制節(jié)目。《跨界》很順利的殺青并全體合影，金總叫陳南留步，請陳南參加殺青宴，被陳南拒絕了。金總還是想要幫孫藝荷爭取一下他們單獨相處的時間，但是又被陳南拒絕了。師父金總還準備了禮物和特批獎金送給孫藝荷，孫藝荷都開心不起來。陸浩(王耀慶 飾)找到李又庭(是安 飾)要入股李又庭的公司，李又庭為此而糾結(jié)煩悶，在公司借酒消愁。第二天，任染(李純 飾)買了套西裝送給李又庭，趁著李又庭換西裝的功夫向李又庭傾訴喜歡，沒想到卻看到李又庭辦公桌上滿是酒瓶。孫藝荷和于天再次來到藝術館進行采景，于天特地幫孫藝荷擋住薩姆的握手，但孫藝荷還是被薩姆逮住空閑時間，傾訴愛意。薩姆說自己很想孫藝荷，問孫藝荷有沒有想他。孫藝荷猶豫了，但還是對薩姆說自己不再喜歡他了。于天這時候采完景過來，薩姆把于天當成了孫藝荷的新女友，還諷刺于天比不上他。孫藝荷氣得要把手中酒潑向薩姆，被于天阻止了。后來孫藝荷怒懟薩姆告訴薩姆，這是她最好的朋友，而且情商比薩姆高百倍，讓薩姆不要在糾纏自己。于天看到孫藝荷沒有為前男友而迷得神魂顛倒，建議孫藝荷和陳南把別扭講清楚。孫藝荷來找陳南要把話說清楚，但陳南真的有事，沒空搭理孫藝荷，孫藝荷無奈下只能開車追上去。孫藝荷追隨陳南來到了醫(yī)院，通過打聽知道了陳偉的病房。孫藝荷一開病房門，就看到陳南在耐心地喂他的父親陳偉喝粥，但是陳偉卻不知道陳南名字。孫藝荷回到車上等陳南，等陳南再次出現(xiàn)時，孫藝荷把心里想說的話告訴陳南，說陳南一聽到稍微有一點風吹草動，就會退縮，他不是害怕孫藝荷與薩姆再次聯(lián)系，而是害怕失控的感覺。陳南還是要開車走，孫藝荷繼續(xù)攔住他，對陳南說自己愛陳南，但是相愛的人卻不能在一起，因為她無法確定自己是否能繼續(xù)愛下去。孫藝荷開回自己的車，絕塵而去，留下了有點茫然的陳南。于天帶凱倫到醫(yī)院檢查身體，醫(yī)生認為遺傳性基因引起乳腺癌發(fā)病率是極低的，讓凱倫做定期檢查，及早發(fā)現(xiàn)再做治療，到時候也能再通過手術和全身規(guī)范也是可以治愈的。凱倫暫時不用做手術，于天也送了一口氣，這樣凱倫就可以和他來一場以結(jié)婚為目的戀愛。但是凱倫不想要結(jié)婚，更不想要生孩子，不想王朗朗(林靖喆 飾)再一次感受到拋棄。開著車的于天聽完凱倫的決心后，只能勉強地扯出笑意。丁丁(張佳寧 飾)在弄堂里走路為了避開摩托車，把自己的腿刮出血了，丁丁看著周遭的環(huán)境覺得委屈地仰頭，不讓眼淚掉下來。丁丁陪任染逛街緩解內(nèi)心的苦悶，在任染懷里丁丁忍不住要給自己十秒鐘流淚的時間。姐妹們在KTV相聚，孫藝荷在猶豫自己是不是不該再找難搞的男人，姐妹們勸解孫藝荷再堅持下去。在姐妹的鼓舞下，孫藝荷又重新充滿活力，四人一起瘋狂地嗨唱。周莉(王嘉綺 飾)寄送給任染一箱書還有一張道別的便簽，高總向任染透露周莉過世了。任染心情有點沉重，連吃飯都沒有心情。任染把消息告訴李又庭，回過頭才發(fā)現(xiàn)之前與陸浩之間的問題一直不在周莉這，而是陸浩的問題，他一直把任染當成周莉的替代品。不過任染說這一切都不重要了，因為她和李又庭好好地在一起。于天心情有點沉重地來到健身房，凱倫很開心見到于天，跑回保險柜拿戒指，再回來時卻聽到前臺說于天辦停卡的消息。凱倫口袋藏著戒指，趕緊追問于天為什么停卡。于天低沉地回復自己練太猛，練不動了。凱倫略帶哭腔問于天為什么不再多堅持一下呢，于天堅決說自己堅持不下去了。于天最后決然地走進電梯，而凱倫口袋的戒指也沒有送出去。陳南借故臺本錯別字太多找孫藝荷，孫藝荷說已經(jīng)殺青了。陳南只好用其他借口關心孫藝荷，一字一句孫藝荷都有在聽，她回過身，主動地親向了陳南。陳南化被動為主動，和孫藝荷激情地擁吻起來……