埃曼特勞特將車開去郊外，很快來了一輛跟過來的車，從車上下來的是赫克托的朋友，埃曼特勞特說赫克托很早以前跟自己結下梁子，威脅他的家人，因此他不愿輕易放過赫克托，他想去赫克托的性命，而他的朋友嘴上說不允許，實際上他是赫克托的經濟對手，他希望埃曼特勞特再去劫一輛貨車，一開始埃曼特勞特不愿意，但想到能給赫克托一個教訓還是答應了。吉米打電話回診所，他讓弗朗西斯卡莉蒂重新安排自己第二天的行程，他說有更重要的事情要去做。吉米坐在家門口發(fā)呆，查克出來勸吉米去自首，并說如果能悔過自新，他會陪在吉米一起度過，沒多久警方來車將吉米帶走了，但吉米在進來之前已經準備好了一切。金從健身房出來后，歐尼早早地就在門口等候了，歐尼說查克先生將自己解雇了，而且他很自責自己將查克錄音的事情說出來，否則吉米也不會被抓，金知道后立即著手準備為金辯護。第二天一早，吉米被帶去庭審團審訊，吉米說將會為自己申請無罪，金來到法庭要為吉米辯護，但是吉米心意已決，他要自己為自己辯護，金不再勉強。吉米交了二千五百美金將自己保釋出去了，他回到診所跟金說，查克是故意讓歐尼聽到那盤錄音帶，因為他知道歐尼一定會將這件事情傳出去，吉米討厭自己這樣愚蠢，竟然會掉進查克的陷阱里，他必須自己為自己辯護才能證明自己，金表示理解。查克在地檢署上班，因此這次起訴吉米也是以地檢署的名義，吉米想從身邊熟人查查對方的代理律師是誰，但是都沒有線索，因為他們都認識吉米，因此這一次從貝倫那邊新找來一名律師，現在大家都還不知道是誰。很快查克請的律師（海）來了，她一到這邊就來找查克了解情況，海希望開庭時查克能出庭作證，到時候開庭時她會堅稱吉米犯有重罪，而且有暴力傾向，查克很糾結，他說吉米盡管有時控制不住自己的脾氣，但其實人不壞，他希望能找到更好的懲治吉米的辦法，畢竟吉米是自己的親弟弟。晚上吉米和金都在辦公室想案子的事，目前他們還不知道對方的律師是誰，因為很難知道對方會從哪一點入手，吉米跟金說白天他的助手拿了一份認罪書希望吉米簽字，她給吉米安排了訴前轉移，但前提是吉米必須承認自己犯有重罪。吉米知道這些都是查克的主意，查克并不是真的要吉米坐牢，他的目的只是為了吊銷吉米的律師資格證，吉米打算先接受訴前轉移，而金也會繼續(xù)幫吉米準備這個案子的起訴情況。埃曼特勞特去克拉克的小診所要了一個小袋子，并買了一雙新鞋掛在診所外面的電線上做記號，他拿著之前準備好的狙擊槍，準備再劫走赫克托一輛卡車，埃曼特勞特連開數槍，讓對方以為是獵人，在最后赫克托和朋友放松警惕時，將提前掛號的鞋子打破，讓鞋里裝的毒品散落在赫克托的卡車上，晚上赫克托和朋友交貨時，警方查處里面裝有毒品，并將赫克托抓捕。