受了傷的丹尼醒來(lái)發(fā)現(xiàn)自己躺在一個(gè)山澗，達(dá)沃斯在旁邊照顧他。達(dá)沃斯勸丹尼回去昆侖執(zhí)行鐵拳(菲恩·瓊斯 飾)的責(zé)任，但是丹尼認(rèn)為自己要先消滅手和會(huì)幫父母報(bào)仇，達(dá)沃斯只好妥協(xié)。科琳回到自己在道場(chǎng)的房間希望可以找到丹尼，但發(fā)現(xiàn)房間空無(wú)一人，這時(shí)博徒突然出現(xiàn)質(zhì)問科琳去哪了，科琳說自己一直在找丹尼。科琳很反對(duì)博徒讓她騙丹尼的做法，但是博徒認(rèn)為這樣是對(duì)丹尼好，并且讓科琳找到丹尼就告訴他。克萊爾在家看書突然間門鈴響了，發(fā)現(xiàn)是受傷的丹尼和陌生的達(dá)沃斯。克萊爾急忙幫丹尼止血療傷，丹尼告訴克萊爾發(fā)生了什么事，并且說科琳是手和會(huì)的人，克萊爾無(wú)法相信。丹尼認(rèn)為科琳一直在利用他，越說越生氣，克萊爾在一旁安慰。喬伊幫助哈羅德找到了手和會(huì)的隱藏賬戶，著預(yù)示著可以幫哈羅德重新奪回蘭德公司，哈羅德十分高興。丹尼去了房頂進(jìn)行冥想來(lái)恢復(fù)鐵拳，克萊爾和達(dá)沃斯聊了一些關(guān)于鐵拳的事情。克萊爾去拿披薩的外賣，發(fā)現(xiàn)送外賣的人是科琳。科琳發(fā)現(xiàn)克萊爾看她的眼神怪怪的，知道丹尼將一切都告訴她了。科琳知道自己無(wú)論怎么解釋也解釋不清，只好離開。但是克萊爾不認(rèn)為科琳是壞人，也知道科琳在找丹尼，便告訴科琳丹尼在屋頂。科琳來(lái)到房頂，丹尼看到科琳，既驚訝又生氣。科琳乞求丹尼能夠原諒她，并說自己并不是壞人，但是丹尼依然無(wú)法相信科琳。科琳知道丹尼的傷口發(fā)炎，而克萊爾家里又沒有抗生素了，于是便私下找自己在醫(yī)院的學(xué)生拿抗生素。丹尼來(lái)到哈羅德的家里想商量對(duì)策，哈羅德希望丹尼能夠殺死博徒。科琳的學(xué)生出賣了科琳，手和會(huì)的人要將科琳抓回去給博徒。喬伊看著父親不擇手段去奪回蘭德公司，深深覺得眼前這個(gè)人可怕又陌生。手和會(huì)的人將科琳帶到一個(gè)陰森黑暗的地方，博徒已經(jīng)不相信科琳了，要手下將科琳綁起來(lái)處死，科琳十分害怕和恐懼，一邊發(fā)抖一邊想辦法逃脫，最后趁手和會(huì)的人不注意科琳給自己解綁，然后打敗手和會(huì)的人，逃出了博徒的魔掌。科琳知道博徒的真實(shí)面目后，十分痛苦，哭著跑出大院，這時(shí)天下雨，剛好丹尼和達(dá)沃斯守在大院門口想要偷襲博徒，丹尼看到科琳從大院里逃出來(lái)，知道科琳已經(jīng)看清了博徒，便下車去找科琳，抱住科琳安慰她。這一切，都被達(dá)沃斯看在眼。