三人的電話簿之旅，緊接著是追尋電話簿中的第五個人；這是一個固執(zhí)的腳踏車店大叔。當(dāng)玲子看到他之后，心中一股氣不由自主的爆發(fā)出來，玲子 認(rèn)為姊姊由佳里簡直是來者不拒。　　誰知大叔不斷夸贊玲子，而且他們還在這里認(rèn)識了一群語言不通的外國人。而這些人也是由佳里的好朋友；其中有一個已婚的中國人，名叫梁鳳英，和由佳里感情最好。但是，當(dāng)玲子知道梁鳳英跟由佳里之間的深厚感情之后，氣得破口大罵，玲子以為姊姊由佳里跟梁鳳英搞不倫的同性戀情。　　由于梁鳳英第二天就要回中國了，所以不知道由佳里已經(jīng)自殺的她，很想跟由佳里道別。不知情的梁鳳英按下由佳里的行動電話號碼，想要打電話給由佳里，但是她卻不知道，接電話的人，其實是玲子。　　就這樣，玲子聽完梁鳳英對由佳里的告白后，對姊姊由佳里又有了更深一層的認(rèn)識，不由得對由佳里刮目相看……。