榮一跟著市郎右衛(wèi)門第一次來到江戶。他在被江戶的繁華所震驚之余，也明白了父親經(jīng)商的艱難。為了幫助因那一年廖藍(lán)歉收而陷入困境的父親，榮一考慮自己大量收購廖藍(lán)。另一方面，因?yàn)楹诖瑏硪u，江戶大亂。家慶身亡，慶喜被舉薦為下任將軍人選，但慶喜反對(duì)。而慶喜的心腹部下選中了某個(gè)男人。